Presentem aquí dos dels quatre llibres que custodia el CRAI Biblioteca de Reserva de la biblioteca de l’humanista Juliana Morell, els quals són un clar exemple de la seva erudició clàssica i teologal, entre moltes altres, així com del domini de llengües clàssiques i modernes des d’una edat ben precoç.
Isidor de Pelusium. S. Isidori ... epistolarum : amplius mille ducentarum libri tres ... París: Guillaume Chaudière, 1585.
07 B-46/3/14
​
Isidor de Pelusia nascut a Alexandria (370-450), s’emmarca dins de la tradició fortament ascètica del cristianisme oriental dels Pares del Desert. Es conserven moltes de les seves cartes adreçades sobretot a Ciril d’Alexandria i Teodosi II. A la portada d’aquest exemplar hi podem veure l’exlibris manuscrit de Juliana Morell, datat el 1607. També podem destacar que es tracta de la primera edició en grec: “Nunc primum graecè editi”, amb la corresponent equivalència en paral·lel en llatí, amb disposició a dues columnes.
Jodocus Coccius. Thesaurus Catholicus, in quo Controuersiae fidei, iam olim nostraque memoria excitatae, SS. scripturarum, conciliorum, & SS. tam Graecorum, quam Latinorum Patrum testimonijs,... explicantur. Colònia: Arnold Quenteli, 1600-1601.
07 M-9528.1
​
Jodocus Coccius neix en el si d’una família luterana i es converteix al catolicisme, després de descobrir l’antiguitat i la continuïtat de la fe catòlica. És interessant que precisament Juliana Morell adquirís aquest exemplar a Lió on residia el 1608, com consta a la nota de compra emmascarada de la portada, després que França hagués estat assolada per les guerres de religió entre catòlics i hugonots durant tota la segona meitat del XVI, i en un context de rearmament del catolicisme després de l’Edicte de Nantes de 1598.